30 de julio de 2016

Instrumentos musicales Chiquitano

Instrumentos musicales Chiquitano

Algunos aerófonos del pueblo Chiquitano o Chiquito de las tierras bajas de Bolivia. Incluye una pareja de yosesox o seku-seku (flautas de Pan, tocadas entre dos personas), una tyoopix y una buxixh (flautas traversas) y una sananáx, que emite su sonido por un curioso resonador hecho con la cola de un armadillo.
Parte de la exposición "Grandes piedras y el ñandú", Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

[Some aerophones belonging to the Chiquitano or Chiquito people from eastern Bolivian lowlnads. Including a couple of yosesox or seku-seku (panpipes, played in pairs), a tyoopix and an buxixh (traverse flutes) and a sananáx, which emits its sound through a bell made of the tail of an armadillo.
They're part of the exhibition "Grandes piedras y el ñandú", Santa Cruz de la Sierra, Bolivia].

Link.

[Imagen].

15 de julio de 2016

Vasija silbadora Chancay

Vasija silbadora Chancay

Detalle de una vasija silbadora de la cultura Chancay (costa central de Perú, 1200-1470 d.C.), que representa a un lobo marino.

[Detail of a whistling vessel of the Chancay culture (central coast of Peru, 1200-1470 AD), representing a sea lion].

Link.

[Imagen].

14 de julio de 2016

Trompeta Moche

Trompeta Moche

Trompeta de cerámica de la cultura Moche (costa norte de Perú, 100-700 d.C.), con la imágen de la cabeza de un mono.

[Pottery trumpet of the Moche culture (northern coast of Peru, 100-700 AD), representing the head of a monkey].

Link.

[Imagen].

13 de julio de 2016

Sonajas Chimú

Sonajas Chimú

Sonajas de cerámica de la cultura Chimú (costa norte de Perú, 1100-1470 d.C.), representando cabezas con los rostros tatuados.

[Pottery rattles of the Chimú culture (northern coast of Peru, 1100-1470 AD), representing heads with tattooed faces].

Link.

[Imagen].